La languE françaisE - 2

Publié le par bmasson-blogpolitique

Ecriture inclusive à Fougères : « On nous dit qu'on a obtenu l'égalité, alors c'est vrai ou pas ? »

Une lectrice et le Groupe féministe fougerais réagissent aux critiques de élus de l'opposition sur l'utilisation de l'écriture inclusive dans des documents administratifs.

Au dernier conseil municipal de Fougères, des élu.es de différents parties (RN, droite) ont manifesté leur opposition à l’usage, dans un règlement intérieur interne à la mairie, de l’écriture dite inclusive ou égalitaire.

(…) S’accrocher à la langue telle qu’elle est c’est aussi accepter qu’elle soit faite pour en exclure de nombreuses personnes ! La langue n’est pas figée, elle évolue constamment. Pourquoi cette évolution cristallise-t-elle plus de conflit que les autres, si ce n’est que les choix faits autour de cette question évoquent le type de société que nous voulons !

NousToutes revient sur l'utilisation des mots.

Quand ils sont bien choisis, ils participent à l'évolution des mentalités.

 

Comportements inappropriés.

Ces comportements sont interdits.
 
Propos limites:
On banalise les propos sexistes.
 
Gestes déplacés:
C'est interdit.
 
Pédophilie:
Utilisez le terme pédocriminalité et pédocriminel.
 
"Un peu de violence" sur les enfants?
Non.
 
Abus sexuels:
Il s'agit d'agressions sexuelles ou de viols sur mineur-e-s.
 
Baiser volé:
C'est une agression sexuelle.
 
Attouchements:
C'est une agression sexuelle.
 
Frotteurs:
Encore une agression sexuelle;
 
Drame conjugal:
C'est un féminicide, un meurtre aggravé.
 
Sophie Gourion :
 
Les mots tuent:
Les responsables politiques doivent évoluer dans leur perception des choses.
NDLR: Et pas que eux!
---------------

Page 68, il regrette que la  langue française « se défasse lentement, se construise ailleurs ». Mais page 30, le Président Nicolas Sarkozy explore « une langue nouvelle » dont François Léotard apprécie la souplesse. C’est un rappel de la novlangue qui est la langue officielle d'Océania, inventée par George Orwell pour son roman 1984.

 

François Léotard

Ca va mal finir

Editions Grasset & Fasquelle

2008

-------------------

Le journal "Paris-Normandie" utilise l'expression  "mauvais geste" au lieu "d'agression sexuelle".

 12 20

----------------

Qu'est-ce que l'écriture inclusive ?

Qu'est-ce que l'écriture inclusive ? Comment former les mots avec l'écriture inclusive ? Cette courte vidéo vous explique les 3 règles fondamentales pour utiliser l'écriture inclusive.

Le Figaro

----------------

Ces enseignants qui importent l'écriture inclusive à l'école : "Déconstruire, ça peut se faire à tout âge".

L'écriture inclusive atteint désormais l'école par une poignée d'enseignants qui se vantent, sur les réseaux sociaux, de sensibiliser leurs élèves âgés de 3 à 11 ans. Une démarche qui pose un certain nombre de questions autour de la liberté pédagogique et des conséquences sur leurs élèves.

(…) Ses élèves ont "quatre ou cinq ans", précise-t-elle. Mais ce n'est pas une raison pour ne pas les mettre à la page. "Par défaut, la langue française prévoit que le masculin l'emporte sur le féminin, or dans ma classe, je m'efforce de toujours utiliser les deux en même temps lorsque je m'adresse à toute ma classe".
 
(…) Rencontrée sur un groupe Facebook de profs, Agnès*, 32 ans, enseignante d'une classe de CE2 dans le Val d'Oise, tente elle aussi de faire "avancer les mœurs et les esprits" en distillant des petites touches "d'inclusion""Il n'y a pas d'âge pour prendre conscience du principal défi de notre génération et des générations futures, l'égalité", nous précise-t-elle, par téléphone.
 (…) Au tableau, cette dernière a rédigé une liste de nouveautés à examiner. De nouveaux articles définis neutres (lo, lu, au lieu de le ou la), ou inclusifs (lia, li). Ce fameux pronom : iel, fusion de il et elle. Ou quelques déterminants possessifs inclusifs venus de loin : maon ou taon, fusion de mon et ton. 

 

Alors que France et l’ONU organisent Paris, juin 2021 le « Forum Génération Egalité », le Collectif Féministe (50 associations/ONG) demande à la France d'adopter la terminologie "Droits humains" au lieu de "Droits de l'Homme".

 

Chiennes de garde

----------------

Remplacer «droits de l'homme» par «droits humains» n'est pas un débat anecdotique ;

Les femmes n'ont pas été oubliées. Elles ont été sciemment, délibérément et soigneusement exclues.

(…) Il est important de connaître notre histoire. Quand nos révolutionnaires proclament la Déclaration universelle des droits de l'homme et du citoyen en 1789, ils ne pensent pas du tout que «droits de l'homme» = «droits de l'homme et de la femme». Oh que non. Il ne s'agit pas non plus d'un simple oubli de leur part. Ils écrivent «hommes» parce qu'ils pensent «hommes».

(…) Les femmes n'ont pas été oubliées par l'histoire, contrairement à ce qu'on nous dit parfois. Elles ont été sciemment, délibérément et soigneusement exclues des sphères de pouvoir.

(…) Les droits humains, c'est aussi le droit à l'humanité. À l'inverse, conserver l'expression «droits de l'homme», c'est garder l'ancienne formulation de l'exclusion de certaines. 

En France

"Personne blanche qui a fait des études supérieures et qui est très critique vis-à-vis de la société = révolutionnaire.

Personne non-blanche qui a fait des études supérieures et qui est très critique vis-à-vis de la société = ingrate. »

 

Fatima Ouassak, autrice.

-----------------

Emmanuel Macron défend un "lexique large".

 

Sébastien Jumel pense qu'il y a ceux qui parlent bien (après ceux qui ne sont rien) et ceux qui parlent bien.
Cela s'appelle le langage de classe.
 
NDLR : ils nous prennent pour des "quiches"....
Graph 
Paris 
Doigt d'auteur (et d'autrice, NDLR)
Jeu de mot à partir de "droit d'auteur et d'autrice".
-------------
1984 DE GEORGE ORWELL DANS LE DOMAINE PUBLIC.
"Big Brother is watching you." Ce célébrissime slogan est tiré de 1984 de George Orwell. Ce roman est pour les uns une référence de la littérature dystopique et de science-fiction, pour les autres une mise en garde pour l'avenir.
(…) Cependant, le slogan du Parti est certainement le plus illustratif de cette démarche anti-logique : « La Guerre, c’est la Paix. La Liberté, c’est l’Esclavage. L’Ignorance, c’est la Force. » Tout ce qui entoure la population est donc à première vue d'une absence de logique flagrante.

 

(…) Par exemple, ces télécrans ne sont pas sans rappeler les caméras de surveillance dont la Grande-Bretagne s’est fortement dotée dans les années 1980, ainsi que toutes les questions éthiques autour de la vie privée...

(…) En faisant cela, le Parti prend la main jusque sur la capacité de réflexion de sa population pour la réduire au strict minimum. Ainsi, il s’assure que les gens ne pourront pas formuler de penser contre lui puisque les mots pour le faire n’existent plus.

N’importe qui peut publier sans avoir à payer, sauf pour les traductions.

------------

George Orwell

"La Marseillaise"

 

1984, aux éditions Agone

 "La ferme des animaux" chez Libertalia et chez Nerial/The Daityman.

---------------

 

 

George Orwell

"1984 "

La Marseillaise

George Orwell était opposé au totalitarisme. Il dénonce la suppression de la liberté d'expression dans "1984".

Il n'aime pas non plus les manipulations physiques et psychologiques. 

Il imagine que des micros et des caméras cachés partout permettent d'exercer la tyrannie sur le peuple.

------------

L'article est ambigu.
D'un côté, l'écriture inclusive est présentée comme innovente.
De l'autre côté, on nous montre que cela peut devenir du charabia.
Et entre deux?

Lire aussi:

 

 

 

Blanquer, Schiappa, Le Pen sont contre l'écriture inclusive.
Pas d'étonnement?
Lrem=RN.

NDLR : LREM : quand ça ne veut pas, ça ne veut pas de l‘égalité hommes/femmes, même dans l’orthographe !

«Autant illisible que discriminante»: un député LREM en guerre contre l’écriture inclusive.

Le député LREM de l’Indre, François Jolivet, prépare une proposition de loi portant sur l’interdiction de l’écriture inclusive dans le service public. Elle «n’est pas du français» et met en difficulté non seulement les élèves, mais aussi les personnes dyslexiques ou encore malvoyantes, affirme-t-il.

Est-ce que l’écriture inclusive est illisible et discriminante pour certains Français.es? Le député LREM de l’Indre François Jolivet en est sûr.

 

(…) Une manière d’affirmer l’égalité.

L’écriture inclusive est née d’un souci de faire changer les mentalités sur l’égalité homme/femme. Elle souhaite mettre le féminin à égalité avec le masculin.

Ainsi, il est possible d’écrire que «les Français.es sont divisé.e.s sur la question».

Sciences Po dément dément les propos d'Annie Genevard sur l'écriture inclusive.
(…) Les étudiants, eux aussi, se sont exprimés pour invalider les propos de la vice-présidente de l’Assemblée nationale. Comme Hugo Travers, ancien élève qui tient la chaîne Youtube journalistique au succès fulgurant, “Hugo Décrypte”. Plusieurs étudiants actuels lui ont embrayé le pas pour confirmer qu’ils n’avaient “jamais vu ça”.

 

Bruno Cautrès:

Copie en gallois, du 12e au 14e s.

 

Renaud Epstein:

Copie en arabe et citation de Mao.

 

NDLR : je dis LE Covid….

« Qu’est-ce que ça m’énerve les gens qui disent « la » Covid. Genre parce qu’une bande de papi a décidé que c’était féminin, les gens changent alors que tout le monde a dit « le » Covid pendant des mois. »

 

 Chill Cordelia

 

--------------------

L'Etat a-t-il son mot à dire sur la féminisation de la langue française?
Oui. Il essaie. Il dit qu'il ne veut pas. Il use de tout son poids pour freiner l'évolution.
Mais....la langue française est vivante. Elle évolue et crée de nouvelles règles. Et l'état devra prendre en compte l'évolution des usages et des pratiques qui seront imposées par les utilisateurs et utilisatrices...
 
--------------------------

L'écriture inclusive.
La définition : ensemble  d'attentions graphiques permettant d'assurer une égalité de représentations entre les femmes et les hommes.

L'écriture inclusive vue par le HCE (Haut Conseil à l'Egalité).

Le HCE explique comment faire pour marquer le féminin et le masculin.

---------------------

Petit dico de la langue française.

---------------------------------

Jean-Luc Lemoine utilise LE Covid dans l'émission "le rire contre le racisme". A plusieurs reprises tout au long de l'émission. Si, si! Ecoutez-le!
 
 
03 21
 
--------------
 

LE Covid est utilisé par "Actu 76"

------------

Pour l'utilisation de l'expression "droits humains", signez la  pétition .

---------------

Ecriture inclusive 

Culture et étudiant.e.s.

Volcan - Le Havre

-------------

Des députés de droite ont déposé une proposition de loi pour interdire l'écriture inclusive pour les fonctionnaires... qui n'a quasiment aucune chance d'être votée.

Haro sur l'écriture inclusive ! 45 députés de droite veulent interdire l'écriture inclusive aux fonctionnaires, aux contractuels, personnes en charge d'une mission de service public ou même bénéficiant de subventions publiques. Les profs qui enseignent cette écriture pourraient même recevoir une amende de 5.000 euros. Des députés Les Républicains ont déposé à l'Assemblée nationale une proposition de loi en ce sens.

(…) C'est oublier que l'écriture inclusive invite surtout à utiliser à la fois le féminin et le masculin ("bonjour à tous et à toutes") et ne se résume pas au double accord masculin et féminin ("nous tous·te·s").

"Les hommes ont effacé les femmes".
(…) Des raisons d'intelligibilité.

L'exposé des motifs rappelle une circulaire, prise par Édouard Philippe, alors Premier ministre. Elle appelle l'administration à ne pas utiliser l'écriture inclusive au Journal Officiel. La circulaire le justifie "pour des raisons d'intelligibilité" des actes administratifs, sans interroger la difficulté de lecture de ce Journal Officiel… particulièrement aride.

(…) Ironie de l'histoire, la proposition de loi est portée par "Mesdames et Messieurs Guy Tessier, députés (sic)" et utilise donc l'écriture inclusive.

 

 

Ecriture inclusive 
Loi pour instaurer 5000 euros d'amende
Liste des députés et députées.
 
NDLR: dans Astérix, le pauvre Assurancetourix entendait: "Non, tu ne chanteras pas!"
Pour l'écriture inclusive, on lit: "Non, tu n'écriras pas!"
 
Tag 
Paris 
"Façade noircie par le temps." 
On peut voir le temps qui passe.
-----------

 

La nouvelle carte nationale d’identité. Les mentions sont en français et en anglais !

A partir d’août 2021 :

 

La chronique de Francis Combes et Patricia Latour. Les French citoyens !

 

(…) Le gouvernement français, en liaison avec la Commission européenne et sans consultation des parlementaires, vient de décider d’une nouvelle carte « nationale » d’identité (CNI). Une carte européenne, avec le drapeau européen à côté du drapeau tricolore et toutes les mentions dans les deux langues : français et anglais. Et ils ont choisi la Semaine de la langue française pour accomplir leur forfait !

 

(…) Ils viennent de décider que nous étions devenus un pays bilingue. Non pas français et breton ou français et occitan, mais français et anglais. 

(…) Il est frappant de constater comment cet abandon de souveraineté linguistique s’accompagne de la flatterie envers le chauvinisme.

 

L'écriture inclusive dans le texte du concours organisé par le "Prix de l'art du Luxembourg".

Des précautions sont émises par prudence.

Le monde change.

-----------

Typhaine D :
Chronique elle était une fois l'actu : Mes chères commatriotes.
Mes chères Commatriotes, de Métropaule, de l’Outre-mère, et de l’étrangère. La crise que noues connaissons, cette épidémie d’écriture incultive, de langage égaliglaire, épiobscène, dure depuis trop longtemps. Noues sommes en guerre. Je sollicite la mobilisationne de chacune pour ces prochaines semaines, où bellecaresse se joue. Où en sommes-Noues ? Noues avons toutes consenties à des effortes importantes, Noues avons dites parfoise « bonjour à toutes et à tous », moie-même je dois me résoudre régulièremente à une « française, français », pour avoir la paix. Mais le virus anti-sexiste continue de circuler, il circule encore aujourd’hui fortemente…

--------

NDLR : elle a mis en colère des Internautes. Moi, elle me fait sourire…C’est de l‘humour potache. Les anglo-saxons considèrent que l’accent français est l’accent de « l’amour ».

 Lily-Rose Depp montre l’étendue de son talent en imitant l’accent des Français parlant anglais. Susceptibles s’abstenir;

---------------

 

Ecriture inclusive.

Avec le mot "elleux", les femmes incluent les hommes.

NDLR: La langue vivante française continue de créer.

-------------

Une loi interdisant l'écriture inclusive conduirait à remplacer des millions de documents administratifs.
Eliane Viennot rappelle que l'écriture inclusive existe déjà dans nos documents. 
"Né(e) le".
-----------------

L’orthographe :

Sa tante Lily avait un cœur gros comme ça, mais « maniait l’écriture phonétique avec une rare virtuosité ». Il appelle ses erreurs orthographiques « des acrobaties grammaticales ». Il l’admire comme étant « une trapéziste de la syntaxe. » (p 17)

Il explique qu’un admirateur nommé Dominique lui écrit longtemps des poèmes et lui envoie des peintures. Quand il le rencontre, il s’aperçoit que c’est une femme et se demande « pourquoi la grammaire se permet quelquefois d’avoir des pudeurs de jeune fille. Les mots employés (…) avaient une neutralité constante et jamais aucune de ses phrases n’avait dévoilé le genre auquel il appartenait». (p 211)

 

Sim.

Elles sont chouettes mes femmes.

Editions Flammarion – 1986.

-----------------

"On soulève une pierre et en dessous, ça grouille" : après l'affaire Matzneff, elles rompent le silence sur les violences sexistes dans l'édition.

Le monde des livres avait été épargné par la déferlante #MeToo, jusqu'au témoignage de Vanessa Springora. Ce virage a encouragé des éditrices et autrices à raconter à franceinfo le sexisme ordinaire, le harcèlement et les agressions sexuelles subies dans leur milieu professionnel.

(…) Dans Le Consentement, Vanessa Springora, aujourd'hui directrice des éditions Julliard, raconte sa relation d'emprise avec l'écrivain, quand elle avait 14 ans et lui 50. Le goût de Gabriel Matzneff pour "les moins de 16 ans" n'était pas un secret. 

(…) Les témoignages recueillis par franceinfo dévoilent un univers aux frontières poreuses entre la vie personnelle et professionnelle, où les rendez-vous entre auteurs et éditrices – et l'inverse – se déroulent dans l'ambiance intime d'un dîner au restaurant, d'une soirée arrosée lors d'un festival ou même dans une chambre d'hôtel. 

(…) Une carrière "flinguée".

Malgré l'omerta en surface, la réputation de certains n'est plus à faire, comme ce directeur de collection d'une grande maison d'édition connu pour "prendre les stagiaires sur ses genoux"

 

(…) "Il devait me publier et à partir du moment où il a compris qu'il ne m'aurait jamais dans son lit, les textes qu'il avait trouvés si beaux, c'était devenu de la merde", lâche sans ménagement cette autrice de livres fantasy. 

(…) « Quand on commence sa carrière très jeune, on est de la viande fraîche sur le marché »

. Audrey Alwett, autrice de fantasy et de BD 

à franceinfo

(…) "Les vieux machos de l'édition vont partir".

Pour ces professionnelles, la nature de la relation entre l'auteur et l'éditeur, régie par le Code de la propriété intellectuelle et non par le Code du travail, pose problème.

#MeToo: le patron d’une maison d’édition mis en cause.

Mediapart a recueilli de nombreux documents et les témoignages d’une vingtaine de femmes ayant un jour croisé la route de Stéphane Marsan, patron des éditions Bragelonne, spécialisées dans les littératures de l’imaginaire. Autrices, éditrices, étudiantes, traductrices ou stagiaires… Toutes font part de remarques et de gestes inappropriés, à connotation sexuelle, dans un cadre professionnel.

Stéphane Marsan est bien connu dans le petit monde des littératures de l’imaginaire. Président et cofondateur, au tout début des années 2000, des éditions Bragelonne, devenues l’une des plus importantes maisons du secteur, il est présenté dans la presse comme « l’une des personnes qui a marqué le plus l’édition de la fantasy et de la science-fiction depuis une vingtaine d’années ».

Article non en entier

Des députés LREM déposent un recours devant le Conseil Constitutionnel pour la loi sur les langues régionales.

Une soixantaine de députés ont déposé un recours quelques heures avant la fin du délai légal. La loi reconnaît l'enseignement des langues régionales par immersion dans l'Education Nationale et oblige les communes à payer le forfait communal.

(…) Le parti de la gauche abertzale EH Bai parle de "soubresauts pathétiques d'une volonté de faire taire les langues qu'ils méprisent". Pour le président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque (CAPB), Jean-René Etchegaray (UDI), il s'agit d' "un déni de démocratie et un mépris pour les langues territoriales !" Le sénateur (LR) Max Brisson dénonce : "les masques tombent ! La majorité présidentielle ne veut pas de cette loi. Le discours lénifiant sur l’attachement aux langues de France n’est que de la poudre de perlimpinpin".

Loi sur les langues régionales : tensions chez LREM après la saisine du Conseil constitutionnel

Après l’adoption surprise d’une loi sur les langues régionales, 60 députés ont saisi le Conseil constitutionnel. Des députés LREM s’étonnent qu’une membre du cabinet de Jean-Michel Blanquer apparaisse comme l’autrice du texte transmis aux Sages.

 

L'écriture inclusive.
C'est  la droite qui la combat.
--------------
Pourquoi l’écriture inclusive gêne-t-elle le gouvernement ?

 

Dans un entretien au « JDD », publié dimanche 2 mai, Jean-Michel Blanquer a déclaré vouloir interdire l’écriture inclusive à l’école. Cette forme d’écriture, qui vise à lutter pour l’égalité femmes-hommes, est l’objet d’un combat politique, depuis plusieurs années.

(…) Le langage et l’écriture inclusifs consistent à « inclure » le féminin dans la langue française là où, traditionnellement, le masculin « l’emporte » sur le féminin.

(…) L’écriture inclusive se manifeste notamment par la mention systématique du genre féminin (« bonjour à tous et à toutes »), l’usage du point médian (« les électeur·rice·s »), l’accord des métiers et des fonctions (« madame la maire » plutôt que « madame le maire »), ou encore, l’utilisation de mots « neutres » (« les scientifiques » plutôt que « les chercheurs »).

(…) « Un barrage à la transmission de notre langue ».

(…) « Danger mortel ».

(…) Marlène Schiappa, alors Secrétaire d’État chargée de l’Égalité entre les femmes et les hommes et de la Lutte contre les discriminations, jugeait « problématique » la volonté de changer les règles d’accord des adjectifs au profit de « l’accord de proximité ».

 

(…) Lutter contre les inégalités.

Une majorité des mouvements de gauche l’ont désormais adoptée dans le but affirmé de lutter contre les inégalités liées au genre.

La langue française.

Si des féministes défendent des mots anglais incompréhensibles, ça va poser un problème.

"Mansplanning": Je lis le planning des hommes. En fait, c'est "mansplaining"....

"Manspreading" : Je lis "spreading" (?) des hommes.

Il faut un traducteur pour suivre...

Le terme anglo-saxon "mansplaining" qui résulte de la contraction des mots "man" pour 'homme' et "explaining" pour "expliquer" est un concept féministe né dans les années 2010. On utilise ce terme pour décrire une situation dans laquelle un homme explique quelque chose à une femme, d'une manière condescendante et paternaliste, alors qu'elle connaît déjà cette information voire même qu'elle en est experte. 

Source La Dépêche

Le manspreading, en anglais manspreading ou man-sitting, est un concept développé par des féministes américaines pour désigner une posture adoptée par certains hommes dans les transports en commun, consistant à s'asseoir en écartant les cuisses et en occupant alors plus que la largeur d'un siège. Toutefois la définition exclut le manque de place, par exemple lorsque les sièges sont trop rapprochés pour permettre à deux passagers d'être assis face à face sans écarter les jambes ou lorsqu'un bagage encombre l'espace. Le terme peut se traduire en français par « étalement masculin ». Il est particulièrement relayé sur les réseaux sociaux par hashtag. Il s'oppose à la pratique du womancrossing qui est une tendance féminine qui consiste à croiser les jambes dans les transports en commun.

 

Source Wikipédia

--------------

Ecriture inclusive dans l'état civil à Marseille.

Sophie Roques 

"La Marseillaise"

--------------

Les orthophonistes et les spécialistes expliquent qu'aucune étude n'a été réalisée sur l'écriture inclusive lue par les dyslexiques.

-----

Pour Blanquer, l’écriture inclusive est un « barrage à la transmission de notre langue ».

 

Le ministre souhaite ainsi l’interdire à l’école car son utilisation serait trop complexe, notamment pour les élèves dyslexiques. Réactions des enseignants sur Twitter.

 

(…) Sur Twitter, les enseignants ont vivement réagi à cette annonce. Tandis que certains ont du mal à croire à cet intérêt soudain du ministre pour les élèves dyslexiques, d’autres estiment que ce sujet n’est pas du tout prioritaire dans le contexte actuel :

Peut-on changer la société en changeant la langue ?

 

Ecriture inclusive.

Peut-on changer la société en agissant sur la langue ? Telle est la question.

Le féminisme est un combat légitime, qui ne saurait être ni moqué ni réfuté. Mais est-ce par le lexique ou par l’orthographe que l’on parviendra à l’égalité homme-femme ?

On ne peut pas enseigner l’égalité sans le langage inclusif.

 

Ecriture inclusive.

On ne peut enseigner l’égalité sans le langage inclusif. 

Loin de se réduire au point médian, l’écriture inclusive s’incarne dans des pratiques diverses, pour certaines anciennes, qui évoluent et se diffusent progressivement. La circulaire Blanquer bien qu’elle s’en défende s’inscrit dans cette dynamique.

 

Chronique méditative d’une agitatrice: Ecriture inclusive, un peu de cohérence Mr Blanquer !

(…) Puisque « l’apprentissage et la maîtrise de la langue française, au cœur des missions de l’École contribuent en effet à lutter contre les stéréotypes », il me semble que l’œuvre d’harmonisation par la masculinisation de notre langue, entreprise au 17ème siècle, devrait être enseignée à l’école.

(…) Par ailleurs, rappelons que la déclaration dite « universelle » « des droits de l’homme est du citoyen » excluait les femmes. Lorsque le référent est masculin, ni l’inclusion ni l’intelligibilité ne sont donc au rendez-vous.

(…) Nous usons de moyens pluriels dans la poursuite d’un but commun : obtenir des libertés et des valeurs égales.

(…)  Elles visent pourtant, pacifiquement, à favoriser, de manière créative, libre, discutée et plurielle, des pratiques d’écriture plus égalitaires.

(…) La remise en cause du masculin qui l’emporte semble vous gêner plus que tout. 

(…) Nous n’avons pas proposé, nous, une règle générale et imposable à toutes et à tous du « féminin qui l’emporte ».

LE Covid 

Le Figaro 

L'Académie française est contredite sur sa droite.

06 21

-----------

COVID.

Les variants sont renommés par l'OMS avec des lettres de l'alphabet grec.

Existe-t-il un variant grec?

----------------

Dictionnaire de la langue de droite : extraits.

-------------

"Peintresse" 

L'association Georgette Sand corrige le musée du Luxembourg.

-----------------

LE Covid dans l’Humanité  » :

(…) Il y a plus d’un an, des millions de travailleurs étaient brutalement arrachés par le Covid-19 à leur entreprise pour découvrir, parfois dans la souffrance, le travail à distance. 

 

Langue française.

Création d'un nouveau temps de conjugaison pour nos enfants:

le futur compliqué!

--------

Il y a "police et police".

jeu de mots avec les forces de sécurité et le choix d'une police d'écriture.

 

------------

Quand la Suisse « rectifie » l'orthographe du français.

Les autorités de la Suisse romande (Romandie) proposent de supprimer certains accents et règles d'orthographe jugées obsolètes afin de faciliter l'apprentissage du français par les élèves. Les enseignants seront aussi incités à utiliser un langage sans distinction de genre.

(…) Certains accents, traits d'union ou encore règles d'accord jugées obsolètes seront supprimés, tandis que les enseignants seront encouragés à « utiliser le langage épicène », c'est-à-dire sans distinction de genre. « Concrètement, cela signifie privilégier les tournures neutres ou collectives, mais aussi accorder les termes désignant des métiers, des fonctions ou des statuts avec le genre féminin lorsque c'est le cas », explique le journal.

(…) « Cette complexité est construite de toutes pièces ! On la doit à la volonté de l'Académie française et des grammairiens de différentes époques de complexifier le langage pour favoriser l'aristocratie. La langue sert avant tout à comprendre et à communiquer », conclut Pascal Gygax.

 

Direction la Suisse qui veut simplifier l’orthographe du français…

 

(…) En tout, 14 nouvelles règles s’imposeront désormais qui portent sur les accents circonflexes – amenés à se raréfier - ; sur certains doubles « l » ou « t » qui disparaîtront ainsi que les abominables doubles « t » des suffixes verbaux en otter, genre grelotter.

(…) Désormais en Suisse :  

« On ne grelotte plus, on grelote lorsqu’il neigeote. On n’interpelle plus, on interpèle la dentelière ». Les guiboles perdent un « l » comme les giroles mais pas la folle, ni la colle, encore moins si elle est molle. 

« Chapeau bas à tous les circonflexes qui coiffaient les « i » et les « u » : la boite, l’abime et la croute se retrouvent têtes nues. Le pingpong, la bassecour et le piquenique perdent leurs tirets que l’on retrouve par contre dans tous les chiffres composés ».

L'écriture inclusive encouragée dans les écoles romandes.
(…) Dans l'énoncé d'un exercice, on ne lira donc plus "compare tes résultats avec un camarade" mais "compare tes résultats". "Les enseignants et les enseignantes devront faire preuve d'un peu d'inventivité pour introduire l'écriture inclusive dans leur classe", a expliqué mercredi devant la presse Pascale Marro, secrétaire générale de la Conférence intercantonale de l'Instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP).

(…) "Pour dire 'enseignants', on peut dire 'enseignants et enseignantes', mais également 'corps enseignant'. Ce type d'expressions rassemble la diversité des genres, et c'est cette plus grande égalité dont on veut tenir compte", poursuit-il. "Après, il faut le faire de manière nuancée et appropriée, sans être idéologue et transformer les mots."

(…) Orthographe "rectifiée"

La CIIP a par ailleurs déjà publié le "petit livre d'OR", un guide à destination des enseignants et des parents sur les nouvelles manières d'écrire au XXIe siècle. Ce vadémécum liste les quatorze principes de l'orthographe "rectifiée", qui se base sur les recommandations émises par le Conseil supérieur de la langue française depuis 1990, et qui deviendront dès 2023 la norme. Une liste complète des mots à la graphie rectifiée est aussi disponible en ligne.

Ainsi, on n'écrira plus "une voix aiguë" mais "aigüe", ou on n'écrira plus "une boîte", mais "une boite".

(…) Décision saluée par le corps enseignant

D'autres pays comme la France, la Belgique ou le Québec ont déjà validé officiellement l'orthographe "rectifiée". Des expériences dont la Suisse romande peut bénéficier.

La langue antillaise.

« Elle demeure d’une grande beauté ». Son vocabulaire est riche. Il la décrit comme « une langue brillante que plus personne en métropole ne parle » (p 165).

 

Olivier de Kersauson

Ocean’s Songs.

Editions Le Cherche Midi.

2008

----------------

Carte d’identité :

En utilisant la biométrie la nouvelle version du document enregistrera les empreintes digitales.

L’Humanité

-----------------

Georges Marchais

Claude Sautet

Charles Trenet 

se transforment en:

Georges Marchait

Claude Sautait

Charles Trainait.

----------------

 

"Quand certains racontent des salades, d'autres les égouttent".

Pierre de Jade.

NDLR: jeu de mots sur l'expression "raconter des salades" (= mentir).

----------------

Langue - Comment prononcer "Plus" en fonction de ses deux sens?

Plu ou plusse. 

F Combe et P Latour 

L'Humanité

--------------

Agnès Pannier Runacher :
Le e prépausal. Le français oral est caractérisé par un phénomène que l’on rencontre assez fréquemment, notamment chez les jeunes : il s’agit de l’insertion d’un e, indépendamment de la graphie, en fin de groupe rythmique (ou devant pause, d’où l’appellation e prépausal).
L’accent de la locutrice, marqué par la présence d'un schwa prépausal typique du français de Paris (Hansen 1997), qui est présenté comme un signe de prétention. (Wiktionnaire)

----------------

Langue 
Egypte 
Accord du participe passé avec le complément d'objet direct.
Explications au scribe dessinateur.
Avant le scarabée ou après le serpent?
 
NDLR: abandonnons cette règle compliquée!
----------------
Le pronom «iel» entre au Petit Robert, le dictionnaire se défend de «wokisme aigu».

Le pronom neutre « iel » est entré dans le dictionnaire du Petit Robert, déclenchant une nouvelle polémique sur l’écriture inclusive.

(…) « L’écriture inclusive n’est pas l’avenir de la langue française. Alors même que nos élèves sont justement en train de consolider leurs savoirs fondamentaux, ils ne sauraient avoir cela pour référence », a ainsi tweeté Jean-Michel Blanquer.
(…) « La controverse autour de notre langue, de son évolution et de ses usages, puisse parfois être vive, parfois houleuse, ce n’est pas nouveau, on peut même y voir un excellent signe de sa vitalité », remarque-t-il en préambule.

(…) Selon lui, « les documentalistes du Robert ont constaté un usage croissant du mot ‘iel’ ». Par ailleurs, l’arrivée de ce mot ne vaut pas « assentiment ou adhésion au sens véhiculé ». « Donc, non, n’en déplaise à certains, Le Robert n’a pas été subitement atteint de ’wokisme’ aigu, un mot ‘non transparent’ dont nous vous promettons bientôt la définition… ».

Langue française

Blanquer : prénom : Jean-MichIEL!

-----------

Langue française.

Blanquer-e en écriture inclusive.

------------

 

Langue française. 

"iel" entre dans le Robert.

NDLR: déjà? Je suis surprise par la rapidité.

------------------

 

"Ouin, ouin! Le monde avance, et moi je ne veux pas!"

-------

Iel:

L’entrée dans le Petit Robert de ce nouveau pronom a suscité l’émoi chez les conservateurs de tous bords. Pourtant, le dictionnaire ne fait que remplir son rôle : s’adapter aux nouveaux usages linguistiques du français.

L’Humanité

------------------

Langue française 

Iel 

Définition du Petit Robert ; pronom personnel de la troisième personne du singulier et du pluriel, employé pour évoquer une personne quel que soit son genre.

"L'Humanité"

--------------- 

Langue française 

Iel et neutre -

"Iel est utilisé pour parler de personnes. C'est un pronom commun et non genré. Il n'est pas neutre."

Eliane Viennot.

NDLR: "ON" est d'accord avec elle!

"L'Humanité"

--------- 

Langue Française 

Ne boudons pas "Jean-MichIEL" 

Sanaga

NDLR:  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" -  "Jean-MichIEL" - 

 "Jean-MichIEL" - 

------------------

"Iel":

pour Julie Neveux, linguiste à la Sorbonne, "cette forme va soulager la vie, le sentiment d'appartenance et d'identité, d'une certaine catégorie de la population.

BFMTv

 

-----------

 

Pourquoi Le Robert a-t-il intégré le mot « iel » dans son dictionnaire en ligne ?

https://dictionnaire.lerobert.com/dis-moi-robert/raconte-moi-robert/mot-jour/pourquoi-le-robert-a-t-il-integre-le-mot-iel-dans-son-dictionnaire-en-ligne.html

-----

Interview dans Ouest France. Après tout, c'est une occasion intéressante de rappeler comment se font les dicos. Pronom « iel » : « Le dictionnaire n’invente jamais un mot, c’est toujours l’usage qui prime »

https://www.ouest-france.fr/societe/pronom-iel-le-dictionnaire-n-invente-jamais-un-mot-c-est-toujours-l-usage-qui-prime-a5cd8314-47bf-11ec-b20e-71ac1c33bb37

------

Pour Brigitte Macron, le pronom "iel" n'a pas sa place dans la française: "La langue est si belle et deux pronoms c’est bien". Un crachat à toutes les personnes trans ou non-binaires alors que l'épouse du président intervenait sur le harcèlement scolaire avec Blanquer.

Niels Wilcke.

------

À l'air libre (164) En finir avec l’écriture exclusive

Diffusée en direct le 18 nov. 2021

 

Au sommaire

Une nouvelle polémique lancée par les conservateurs et de les conservatrices de tous bords : Le Robert a décidé de définir le pronom « iel » dans son édition en ligne. Un député LREM s’en est trouvé outré ; le débat sur l’écriture inclusive est relancé. Nous en discutons avec nos invité·es, la professeuse de littérature Éliane Viennot et le linguiste Luca Greco.

----------------

"iel" 

Blanquer 

Voici la liste dont iel est membre.

-------------

 "iel" 

Blanquer n'a aucune connaissance ni culture.

Elianne Viennot

--------

"iel" 

Eric Ciotti est opposé à Elisa Moreno qui accepte d'utiliser "iel"!

NDLR: quel mec abject...

----------------

 

"iel" 

J-M Blanquer 

Sa fiche Wikipédia a été refaite avec iel!

---------------

" iel" 

Brigitte Macron et Blanquer, les chevaliers et chevalières du "iel".

----------------- 

Vous trouvez parfois stériles les débats actuels sur la langue ? Sachez qu’au XVIIe siècle, une querelle grammaticale éclata autour du mot… car. La conjonction était haïe par les puristes (team Malherbe) qui préféraient « pour ce que ». Les débats à l’Académie durèrent des mois.

Lu sur Twitter

 

CAR, une conjonction sauvée par le poète Voiture.

« car », ancienne conjonction de coordination issue de latin « quare », fut critiqué au XVIIe siècle par les puristes (Malherbe) et menacé de disparition (à remplacer par « pour ce que »). Heureusement, le « car » fut défendu avec énergie chez Mme de Rambouillet par le poète Voiture (1637), cela ne s’invente pas !

"Mais où est donc Ornicar" aurait pu devenir: "Mais où est donc Orni"?

-----

Blanquer et l'écriture inclusive.
"Nous sommes réacs, injustes, cupides, souvent fachos. Nous sommes de droite". 
Par Bobika 
"L'humanité" 
 
------ 

 

Débat autour du "Iel" 
Crispation des réactionnaires.
Blanquer refuse l'égalité des sexes, des sexualités, des minorités sexuées et de genre, par panique morale.
Gwenaëlle Perrier - Gaël Pasquier - Marie Loison-Leruste.
 "L'Humanité"
 
--------- 
 "Iel" est dans le dictionnaire. C'est un premier pas. Il manque dans la définition les notions de transidentité et de non-binarité. 
Lee Ferrero 
Transat 
Trans 
Marseille Avignon Gap 
"L'Humanité"
 
----- 
Ce ne sont pas les ministres qui décident de l'évolution d'une langue.
Celleux qui la parlent la font évoluer.
 
"Iel" désigne les personnes qui ne sont pas représentées par les pronoms 'il" et "elle".
 
 
"Iel" désigne un groupe de personnes dont on ne connaît pas le genre, ou regroupant plusieurs genres.
"Iel" entre dans le dictionnaire 
Noustoutes
 
-----------
A chantar –
Trobairitz Beatriz De Dia - Live

Musique et texte : Beatriz de Dia (12e s.)

Chant, Organistrum: KORYDWENN

 

Une trobairitz, forme féminine de troubadour en langue d'oc, est une poétesse et compositrice d'expression occitane ayant vécu dans le sud de la France aux XII e et XIII e siècles

 

Ou bien :

 

Troubadouresse.

Poétesse du sud de la France, s’exprimant en occitan, aux xiie et xiiie siècles.

-------

 

Publié dans Femmes

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article