06/01/18 - Manifestation en mémoire des 3 militantes kurdes assassinées il y a 5 ans à Paris

Samedi 6 janvier, rendez-vous à Gare du Nord à Paris à partir de 11H à la manifestation en mémoire des 3 militantes kurdes assassinées il y a 5 ans à Paris. Un cortège féministe y est prévu.

Tous nos vœux pour l'année 2018 ! Travaillons ensemble pour en faire l'année de la révolution féministe.

------------------

Liberté pour Zara Mohammadi, activiste kurde emprisonnée par l'Iran pour avoir enseigné la langue kurde aux enfants du Rojhilat (Kurdistan d' "Iran").

IRAN. Zara Mohammadi condamnée à 5 ans de prison pour avoir enseigné la langue kurde.

(…) La sœur de Mihemedi, Heybet, a révélé que de nombreux membres du Conseil judiciaire n’avaient pas encore signé de papiers officiels pour condamner Zara, mais les responsables de l’État veulent la mettre en prison immédiatement. Heybet a réagi en disant que Zara n’avait que quelques jours pour aller en prison.

Le 23 mai 2019, des agents du renseignement iranien ont fait une descente au domicile de Zara Mihemedî au motif qu’elle enseignait le kurde aux enfants.

01 22

IRAN. Zara Mohammadi condamnée à 5 ans de prison pour avoir enseigné la langue kurde - Kurdistan au féminin

IRAN / ROJHILAT - Un tribunal iranien a condamné Zara Mohammadi, qui enseigne le kurde aux enfants du Kurdistan de l'Est, à 5 ans de prison. La jeune femme est dans le collimateur du régime iranien

https://kurdistan-au-feminin.fr/2022/01/03/iran-zara-mohammadi-prison-langue-kurde/

Les écolières empoisonnées par les mollahs.

Ils vont proposer le jeu du foulard.

--------

Kurde 

Nûdem Durak chante les luttes 

Elle est en prison.

L'Humanité

----------------

Koma Sorxwin –

Nûdem Durak –

Nûda

Nouveau

Dengek rabu jı Wan’ê

Ew qêrina azadiyê Lı

Botan’ê can feda kır

Rondık barin dıl şewıtin

Une voix forte de Van

C'est le cri de la liberté

Botan a sacrifié sa vie

Nuda buka kürdistan

Nuda hevala öcalan

Nuda xweşık buna welat

Nuda xwede wenda çiya

Nuda, l'amie d'Öcalan

C'est un beau pays

Nuda a perdu la montagne

Jiyanê da pır bıha bu

Rêhevalê Sorxwin’an bu

Jiyanê da pır bıha bu

Rêhevala Viyan’an bu

Evina hemu dıla ye

Hezkırına me hemuya ye

La vie était très chère

C'était un ami des rouges

La vie était très chère

Elle était l'amie de Viyan

L'amour est tout le coeur

Notre amour est réciproque

---------------