- William Shakespeare- Citation sur le corbeau

William Shakespeare.

Le corbeau critique la noirceur.

“Agir ou  ne pas agir

To act or not to act.”

En référence à:

“To be or not to be

Etre ou ne pas être” de Shakespeare

------------------------------------------------

Les fables de La Fontaine :

Le corbeau et le renard

Musée Requien

Avignon

--------------------------------------------------

P 216 :

Si Shakespeare a été élu entre quelque vingt auteurs dramatiques, (…), c’est grâce aux discussions, aux contestations et à l’intérêt passionné de la critique.

Louis Jouvet

Témoignages sur le théâtre

Edition Champs arts 2009

Editions Flammarion 1952

----------------------------------------------------------

Shakespeare

Albert Memorial 

Londres 

----------

« Plus je te donne, plus il me reste. »

William Shakespeare

------------

Timbres 

Grande-Bretagne. 

Shakespeare festival.

-----------

Le corbeau et le renard

On le dit (et c’est vrai peut-être),
Passant devant une fenêtre
Grande ouverte sur un cellier,
Un Corbeau vit, émerveillé,
Des fromages qui s’égouttaient,
Bien alignés sur une claie.
Il en prit un et s’en alla.
Un Renard qui passait par là
Vit le fromage, et ce Renard
Eut envie d’en avoir sa part :
A lui d’essayer, de ruser
Pour voir s’il pourrait l’abuser…
« Ah ! Seigneur Dieu, le bel Oiseau !
S’écrie le Renard, qu’il est beau !
Au monde il n’a pas sa pareille !
De mes yeux voir telle merveille !
S’il a le chant digne du corps,
Il vaut plus que son pesant d’or ! »
Entendant clamer à la ronde
Qu’il est sans égal en ce monde,
Le Corbeau se dit : « Chantons donc !
Ne perdons point notre renom. »
Il ouvrit le bec, il chanta :
Le fromage lui échappa
Et s’en vint tomber sur la terre
Où Goupil en fit son affaire
Sans plus se soucier de ramage :
Il aimait bien mieux le fromage.

Ainsi va t-il des orgueilleux
Trop pleins d’envie d’être des glorieux :

Qui les flatte et sait leur mentir
Les fait sans peine se servir
Et ils dépensent follement
Pour prix de ces faux compliments.

Marie de France (XII siècle).

-------------

Shakespeare 

Il faut du temps pour cicatriser

"Qu'ils sont démunis ceux qui n'ont pas la patience! A-t-on déjà vu des blessures guérir autrement que lentement?"

-------------

"Gémir sur un malheur  passé, c'est le plus sûr moyen d'en attirer un autre." 

William Shakespeare 

--------------

« L'homme orgueilleux se dévore lui-même. »

W Shakespeare

NDLR: L'orgueil rendrait malade? Bof.

-----------------